The leading COVID-19 vaccines aren’t anything like the polio vaccination your grandparents received — or even the flu shot you got this fall. A look under the hood unveils a remarkable advancement in medicine.